I agree with your conclusion

I had one fitted to my motor but being military set up it had the wiring and the light on the dash, the light lit if the shuttle moved but was out as standard, if you press the button as a test it would make the circuit to show the light working... So your theory makes sense, all you have to do to release it is to unscrew one of the opposite bleed nipples, eg if you were working on the front and it has activated the PDWA valve then just undo one of the rear bleed nipples and visa-verse, this should release the pressure and center the valve.... Best thing I ever did was to replace mine with through joints, no more brake problems
